automatic right meaning in Chinese

理所当然应该享有的权利
理所应当享有的权利

Her medical qualifications gave her stature and an automatic right to be heard on the subject of prescription drugs .
她过去行医的资历使她享有一种地位，在药物方面，人们不能对她的看法充耳不闻。
E . g . should we have a automatic right to smoke at work
是否应该把在工作中吸烟归为理所当然应该享有的权利？
David llewelyn : so the board of appeal , there ' s an automatic right of the appeal to the court of first instance who considers the question afresh , considers the question again on facts and law
王迁:刚才说的欧共体商标局中的上诉委员会他可以自动地把案件上诉到一个初审法院，这个初审法院可以对这个案件的事实和法律问题做出裁决。
As the sponsors of the dependants are themselves subject to an application and vetting process before they are allowed to work in hong kong , there is no reason why their dependants should have the automatic right to work in hong kong without prior permission
由于受养人的保证人在港工作也要事先通过申请及审核程序,因此,受养人实没有理由在未取得批准前,自动有权在港工作。